UNSW - graduation ceremony
Apr. 3rd, 2011 02:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vselenkaНу вот и прошел долгожданный день, ради которого я, собственно, трудилась весь прошлый год.
Это один из самых счастливых дней моей жизни! Теперь я могу это с уверенностью сказать :) olenasyd в предыдущем постинге пожелала, чтобы церемония запомнилась "как свадьба". А ведь было похожее ощущение, называется - "только не реви". И в этом точно было что-то от свадебного :)))
Мало того, что организовано все было просто офигенно, так еще и со мной выпускались самые-самые близкие из всей группы. Очень жалко, что некоторые не приехали и еще более жалко, что нашу группу разбили на две части и первая часть выпустилась на неделю раньше.
Поскольку в России такого не было и этот опыт для многих может быть интересным, я напишу обо всем, что меня впечатлило.
Сама церемония проходит два раза в году и из-за количества выпускников ее разбивают на несколько заходов. К примеру, я выпускалась в самом последнем, до нас было еще 3 выпуска, причем здесь практически не разделяют по факультетам, специализациям и уровню выпуска. В одном выпуске будут и бакалавры разных специальностей, и мастера (магистры), и PhD (кандидаты и доктора).
Сама церемония очень отдалена во времени от последнего дня учебы. Как помните, я учебу закончила в конце декабря, некоторые закончили в январе (это летняя сессия), а сама церемония организована только в последних числах марта. Очень неудобно оказалось для иностранных студентов, коих достаточно много. Но некоторые специально приехали ради церемонии, причем вместе с родственниками. Это серьезное событие, значимое и очень эмоциональное.
За месяц до церемонии, всем по почте присылают подробное описание того, что нужно сделать - проверить все задолженности, заказать мантию, забронировать билеты для желающих поддержать выпускника. В этом же буклете описывается, как будет проходить сама церемония и как нужно себя вести.
Мы приехали где-то за два часа до, чтобы успеть найти паркинг и выстоять очередь за одеждой. Мантия у всех специализаций разная. Вернее так, не мантия, а колпак. У бизнес-направления он из золотого атласа с кремовой каймой. Видела еще из малинового (инженеры), голубого (юристы), с меховой каемкой (у арт-факультета). Самые классные, конечно, это PhD-ники, ну им положено :))
Потом есть немного времени погулять, пофотографироваться. Вот когда символика универа пользуется огромной популярностью, перед гербами выстраиваются целые очереди :) Сувенирки вообще до фига выпускается в честь таких дней - от всяких плюшевых мишек с именем универа до золотых и серебряных перстней с камнями.
Перед самой церемонией проходит брифинг того, как себя вести. Рассказывают, как правильно носить "шапку", как идти по красному ковру и брать в руки диплом, что при этом надо делать. Но поскольку, событие волнительное, конечно же многие быстро все забывают :))
"Шапку" надевают только, когда стоят, диплом из рук Chancellor (как это по-русски, председатель?) берут обеими руками и кланяются, придерживаясь правой рукой "шапки".
Вообще все было ооооочень торжественно! Чопорно вносили символику универа (вот тот штандарт на подставке), все одеты по-средневековому, музыка тоже клавесинная, все эти раскланивания друг перед другом. Красивейшее действо!
Список выпускников, зачитываемый деканом, достаточно длинный. И мы все поражались, на сколько четко выговаривались фамилии, без ошибок, быстро! Решили, что наверняка, декан перед церемонией все это уже вычитывал, иначе невозможно прочитать без запинки какую-нить фамилию типа Prabhath Ruwan Naththarampatha (имя настоящего выпускника, вычитала в книжечке, которую выдали, там все имена выпустившихся и их специальность).
Это при том, что в моей родной стране, в моем родном универе умудрились прочитать мою фамилию так, что я давясь от смеха забирала диплом из рук декана (или ректора, не помню) :)
На церемонии, как положено, сначала играют гимн универа, потом гимн страны. Кто знает, тот поет, кто не знает, все написано в книжечке, которую выдают всем. Кстати, огромный зал был забит под завязку. А потом награждение, слова поздравлений от Председателя и слова напутствия от одного из основателей Австралийской биржи.
Вот это меня тоже очень вдохновляет.. у нас ведь как - выпустился и отлично, типа "билет в дорогу". А тут очень большой упор делают на коммьюнити и на связи. Типа "ну ты теперь наш навсегда" :))
Что еще.. не знаю :) Потом мы гуляли по универу, фоткались, бесились и веселились и сдав мантии пошли по барам, ага :))
И еще я хочу в очередной раз сказать огромное спасибо людям, которые меня всеми силами поддерживали, даже когда было очень непросто - моему любимому мужу, без которого я бы вообще не решилась на эту затею (а затея переросла в один из лучших периодов всей жизни), который выдерживал все эти сессии, помогал, наставлял в сложные моменты и главное, гордился мной и моими достижениями. И Лене nickamama за то, что она была и остается для меня тем стержнем и тем плечом, на которое можно опереться в особо отчаянные периоды и знать, что это нормально - иметь свои ups and downs :)) Я вас очень люблю и спасибо, что вы все это время были со мной!
Это один из самых счастливых дней моей жизни! Теперь я могу это с уверенностью сказать :) olenasyd в предыдущем постинге пожелала, чтобы церемония запомнилась "как свадьба". А ведь было похожее ощущение, называется - "только не реви". И в этом точно было что-то от свадебного :)))
Мало того, что организовано все было просто офигенно, так еще и со мной выпускались самые-самые близкие из всей группы. Очень жалко, что некоторые не приехали и еще более жалко, что нашу группу разбили на две части и первая часть выпустилась на неделю раньше.
Поскольку в России такого не было и этот опыт для многих может быть интересным, я напишу обо всем, что меня впечатлило.
Сама церемония проходит два раза в году и из-за количества выпускников ее разбивают на несколько заходов. К примеру, я выпускалась в самом последнем, до нас было еще 3 выпуска, причем здесь практически не разделяют по факультетам, специализациям и уровню выпуска. В одном выпуске будут и бакалавры разных специальностей, и мастера (магистры), и PhD (кандидаты и доктора).
Сама церемония очень отдалена во времени от последнего дня учебы. Как помните, я учебу закончила в конце декабря, некоторые закончили в январе (это летняя сессия), а сама церемония организована только в последних числах марта. Очень неудобно оказалось для иностранных студентов, коих достаточно много. Но некоторые специально приехали ради церемонии, причем вместе с родственниками. Это серьезное событие, значимое и очень эмоциональное.
За месяц до церемонии, всем по почте присылают подробное описание того, что нужно сделать - проверить все задолженности, заказать мантию, забронировать билеты для желающих поддержать выпускника. В этом же буклете описывается, как будет проходить сама церемония и как нужно себя вести.
Мы приехали где-то за два часа до, чтобы успеть найти паркинг и выстоять очередь за одеждой. Мантия у всех специализаций разная. Вернее так, не мантия, а колпак. У бизнес-направления он из золотого атласа с кремовой каймой. Видела еще из малинового (инженеры), голубого (юристы), с меховой каемкой (у арт-факультета). Самые классные, конечно, это PhD-ники, ну им положено :))
Потом есть немного времени погулять, пофотографироваться. Вот когда символика универа пользуется огромной популярностью, перед гербами выстраиваются целые очереди :) Сувенирки вообще до фига выпускается в честь таких дней - от всяких плюшевых мишек с именем универа до золотых и серебряных перстней с камнями.
Перед самой церемонией проходит брифинг того, как себя вести. Рассказывают, как правильно носить "шапку", как идти по красному ковру и брать в руки диплом, что при этом надо делать. Но поскольку, событие волнительное, конечно же многие быстро все забывают :))
"Шапку" надевают только, когда стоят, диплом из рук Chancellor (как это по-русски, председатель?) берут обеими руками и кланяются, придерживаясь правой рукой "шапки".
Вообще все было ооооочень торжественно! Чопорно вносили символику универа (вот тот штандарт на подставке), все одеты по-средневековому, музыка тоже клавесинная, все эти раскланивания друг перед другом. Красивейшее действо!
Список выпускников, зачитываемый деканом, достаточно длинный. И мы все поражались, на сколько четко выговаривались фамилии, без ошибок, быстро! Решили, что наверняка, декан перед церемонией все это уже вычитывал, иначе невозможно прочитать без запинки какую-нить фамилию типа Prabhath Ruwan Naththarampatha (имя настоящего выпускника, вычитала в книжечке, которую выдали, там все имена выпустившихся и их специальность).
Это при том, что в моей родной стране, в моем родном универе умудрились прочитать мою фамилию так, что я давясь от смеха забирала диплом из рук декана (или ректора, не помню) :)
На церемонии, как положено, сначала играют гимн универа, потом гимн страны. Кто знает, тот поет, кто не знает, все написано в книжечке, которую выдают всем. Кстати, огромный зал был забит под завязку. А потом награждение, слова поздравлений от Председателя и слова напутствия от одного из основателей Австралийской биржи.
Вот это меня тоже очень вдохновляет.. у нас ведь как - выпустился и отлично, типа "билет в дорогу". А тут очень большой упор делают на коммьюнити и на связи. Типа "ну ты теперь наш навсегда" :))
Что еще.. не знаю :) Потом мы гуляли по универу, фоткались, бесились и веселились и сдав мантии пошли по барам, ага :))
И еще я хочу в очередной раз сказать огромное спасибо людям, которые меня всеми силами поддерживали, даже когда было очень непросто - моему любимому мужу, без которого я бы вообще не решилась на эту затею (а затея переросла в один из лучших периодов всей жизни), который выдерживал все эти сессии, помогал, наставлял в сложные моменты и главное, гордился мной и моими достижениями. И Лене nickamama за то, что она была и остается для меня тем стержнем и тем плечом, на которое можно опереться в особо отчаянные периоды и знать, что это нормально - иметь свои ups and downs :)) Я вас очень люблю и спасибо, что вы все это время были со мной!