Apr. 2nd, 2012

vselenka: (Default)
Аааааа, я полуграмотная! половину слов проговариваю неправильно! УЖАС-УЖАС-УЖАС!

Оригинал взят у [livejournal.com profile] botalex в УДАРЯЕМ ПРАВИЛЬНО
Все течет, все изменяется. Вот и орфоэпические нормы непрерывно подстраиваются под живой язык. В детстве я получал нагоняй от взрослых за кулинарИю или за твОрог, а вот последнее издание словаря под редакцией Аванесова допускает эти просторечные варианты, хоть и с пометой «допустимо». Понятно, что словарные нормы не могут десятилетиями противостоять реалиям произношения, и если народ дружно называет обрЕзание обрезАнием, рано или поздно под живым великим и могучим придется прогнуться и допустить обывательское ударение. Так нормализуется то, что доселе считалось неверным. Однако нормальное отнюдь не сразу становится образцовым, и на протяжении жизни нескольких поколений люди интеллигентные будут резать слух сограждан своим литературным произношением. Таким образом я сразу вычленяю собеседников образованных и начитанных. В моем сознании за «твОрогом» пойдет человек, который не придает особого значения правильным ударениям. Как бы ни был либерален Аванесов, в Словаре ударений, включая новейшее его издание, «твОрога» нет вообще. Оно и понятно: изначально на Руси поедался только творОг. Загляните в словарь Даля, там только творОг, творогА (дайте творогУ), творогОм, о творогЕ. Но, несмотря на то, что в моем речевом рационе усвояемость «твОрога» нулевая, в московских ресторанах и магазинах мой удобоваримый «творОг» повергает официантов и продавцов в ступор. К просторечным вариантам прибегают даже специалисты-диетологи! А вот это уже прискорбно. Все-таки врачу следует изъясняться образцово, рекомендовать пациентам творОг, свёклу, кЕту и паровые тЕфтели.

Вот и решил я сегодня разобрать наиболее распространенные ошибки из медицинской практики.




далее языковОй ликбез от врача )


vselenka: (Default)
Аааааа, я полуграмотная! половину слов проговариваю неправильно! УЖАС-УЖАС-УЖАС!

Оригинал взят у [livejournal.com profile] botalex в УДАРЯЕМ ПРАВИЛЬНО
Все течет, все изменяется. Вот и орфоэпические нормы непрерывно подстраиваются под живой язык. В детстве я получал нагоняй от взрослых за кулинарИю или за твОрог, а вот последнее издание словаря под редакцией Аванесова допускает эти просторечные варианты, хоть и с пометой «допустимо». Понятно, что словарные нормы не могут десятилетиями противостоять реалиям произношения, и если народ дружно называет обрЕзание обрезАнием, рано или поздно под живым великим и могучим придется прогнуться и допустить обывательское ударение. Так нормализуется то, что доселе считалось неверным. Однако нормальное отнюдь не сразу становится образцовым, и на протяжении жизни нескольких поколений люди интеллигентные будут резать слух сограждан своим литературным произношением. Таким образом я сразу вычленяю собеседников образованных и начитанных. В моем сознании за «твОрогом» пойдет человек, который не придает особого значения правильным ударениям. Как бы ни был либерален Аванесов, в Словаре ударений, включая новейшее его издание, «твОрога» нет вообще. Оно и понятно: изначально на Руси поедался только творОг. Загляните в словарь Даля, там только творОг, творогА (дайте творогУ), творогОм, о творогЕ. Но, несмотря на то, что в моем речевом рационе усвояемость «твОрога» нулевая, в московских ресторанах и магазинах мой удобоваримый «творОг» повергает официантов и продавцов в ступор. К просторечным вариантам прибегают даже специалисты-диетологи! А вот это уже прискорбно. Все-таки врачу следует изъясняться образцово, рекомендовать пациентам творОг, свёклу, кЕту и паровые тЕфтели.

Вот и решил я сегодня разобрать наиболее распространенные ошибки из медицинской практики.




далее языковОй ликбез от врача )


vselenka: (Default)
Понимаю, что тут у меня может быть народ из IT в России.
Ребят, посоветуйте, плиз, с кем можно поговорить на тему российского рынка IT-аутсорсинга? Кто может быть экспертом?. Ну и всякие там BPO, KPO, ITO.. Кто вообще может владеть такой общей информацией в разрезе перспектив инвестиций? Интересуют именно эксперты, обладающие высокоуровневым пониманием рынка - объемы, игроки, правовые затыки.
Хотелось бы чтобы по рекомендации, может кто работает с такими людьми или в таких компаниях, которые работают с крупными IT-аутсорсерами. Я так понимаю, тут в тему Люксофт может быть, EPAM. Круто, если посоветуете кого-нить из Майкрософтовских евангелистов. Может еще кто?
И совершенно офигенно, если такие находятся в Питере, но это не принципиально.
vselenka: (Default)
Понимаю, что тут у меня может быть народ из IT в России.
Ребят, посоветуйте, плиз, с кем можно поговорить на тему российского рынка IT-аутсорсинга? Кто может быть экспертом?. Ну и всякие там BPO, KPO, ITO.. Кто вообще может владеть такой общей информацией в разрезе перспектив инвестиций? Интересуют именно эксперты, обладающие высокоуровневым пониманием рынка - объемы, игроки, правовые затыки.
Хотелось бы чтобы по рекомендации, может кто работает с такими людьми или в таких компаниях, которые работают с крупными IT-аутсорсерами. Я так понимаю, тут в тему Люксофт может быть, EPAM. Круто, если посоветуете кого-нить из Майкрософтовских евангелистов. Может еще кто?
И совершенно офигенно, если такие находятся в Питере, но это не принципиально.

Profile

vselenka: (Default)
vselenka

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 07:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios